Mesa Redonda N.º 1, “El arte del diálogo y las relaciones”

Conversaciones Mediterráneas en el Auditorio Mucem, un anfiteatro con capacidad para 300 personas.

¡Abierto a todos! Gratuito, se recomienda registrarse. Disponible a partir de septiembre.

Mesa redonda dirigida por Julien Loizeau 

 

 

Orador principal: Bárbara Cassin – Académico y helenista

 

 Barbara Cassin, directora académica y de investigación del CNRS, es una filóloga y filósofa francesa, especializada en griego antiguo y retórica. Su trabajo pone gran énfasis en la traducción y la pluralidad de lenguas, estrechamente vinculadas a las culturas mediterráneas. Dirigió el... Vocabulario europeo de filosofíasMapeo de palabras intraducibles, especialmente en lenguas mediterráneas. Comisario de la exposición « Después de Babel, traducir En el Mucem, está detrás de la creación de la Maison de la Sagesse en Marsella, centrada en la traducción como una habilidad con diferencias.

 

Invitado a un diálogo          Yaël GRONNER – Tejedores de paz

Coach, formadora, investigadora y facilitadora, Yaël Gronner apoya a pymes, grandes empresas, asociaciones y autoridades locales facilitando la implementación de procesos de inteligencia colectiva. Doctora en Sociología por la EHESS, también estudió Filosofía en la Universidad Hebrea de Jerusalén.-Fundadora y miembro de la asociación Visions Collectives, cofundó el colectivo Tejedoras de Paz, que reúne a mujeres judías, cristianas y musulmanas en Francia para dialogar, escuchar y tender puentes entre las divisiones. Este colectivo se formó con la convicción de que, ante la incomprensión y el sufrimiento, el diálogo, la escucha y el compartir son caminos esenciales para avanzar.

 

Orador 3:         María Laure GUIDI – Marsella en plural

 

 Marie-Laure Guidi es presidenta de la Fundación Marsella, que apoya a emprendedores sociales locales y proyectos comunitarios de impacto. También participa activamente a nivel local y comunitario. MarseilleS – Marsella en plural que reúne a universitarios, periodistas y dirigentes empresariales para combatir las divisiones y cismas en la sociedad marsellesa.

 

Orador 4:         Rafael TYSZBLAT – Anti-Choque

 

 Raphaël Tyszblat lleva más de 20 años involucrado en mediación, formación y diseño de programas educativos destinados a fomentar el entendimiento mutuo y la resolución de conflictos. Es cofundador de Connecting Actions y del Instituto Europeo para el Diálogo, dos organizaciones no gubernamentales dedicadas a promover el diálogo. Es el fundador del podcast AntiClash, que da voz a personas con verdaderos desacuerdos sobre temas que dividen a la sociedad.

 

+ Joven navegante MED-25 (testimonio)