«"نحن نعيش جميعًا معًا في هذا العالم، ولدينا جميعًا مسؤولية مشتركة."»

Discours du Saint-Père Léon XIV sur le pont du Bel Espoir pour les jeunes de la session 8 et l’équipage de l’AJD, le 17 octobre dernier, à Ostie en présence du Cardinal Jean-Marc Aveline et du coordinateur des rencontres méditerranéennes, Alexis Leproux. 

« Merci beaucoup, Votre Éminence, pour vos paroles.

Je vais commencer en italien afin de saluer tous ceux qui vivent à Ostie et dans cette région, car c’est véritablement un port important dans l’histoire du monde et de l’Église, ainsi que dans l’histoire de saint Augustin et de sainte Monique. Étant moi-même augustinien, je suis venu dans cette région à plusieurs reprises, car Ostie a toujours été un port très important, et il l’est encore aujourd’hui parce que vous êtes ici ! Merci d’être là ! Je salue tout le monde en ce bel après-midi.

Maintenant, je vais passer à l’anglais.

Je suis très heureux d’avoir pu venir ici cet après-midi et de faire partie de ce moment bref mais de ce très long voyage que vous avez entrepris, vous-mêmes, avec tant d’autres jeunes, au cours de cette période. Le monde d’aujourd’hui a besoin, plus que de mots, de signes et de gestes porteurs d’espérance. Rien que par le nom de ce bateau, ainsi que par votre présence ici aujourd’hui, vous êtes réellement un signe d’espérance pour la Méditerranée et pour le monde. Je voudrais centrer mes paroles autour de trois idées que vous avez, j’en suis sûr, vécues pendant ce temps que vous avez passé à vivre, travailler et voyager ensemble sur ce bateau autour de la Méditerranée.

Le premier mot est dialogue.
Il est si important d’apprendre à se parler, à s’asseoir ensemble, à apprendre, à écouter, à exprimer ses propres idées et ses propres valeurs, mais aussi à respecter les autres pour qu’ils sentent qu’ils sont vraiment écoutés. L’expérience du dialogue que vous promouvez à travers les différents pays de la Méditerranée est véritablement un signe d’espérance pour le monde, mais aussi pour chacun de nous – et pour vous aussi –, car vous apprenez à vivre un aspect essentiel de la vie humaine. Cela nous aide tous à apprendre à nous respecter les uns les autres. C’est bien là un signe d’espérance.

À partir du dialogue, je dirais que l’on peut parler justement de construction de ponts ; pas nécessairement un pont physique à travers la Méditerranée, mais un pont entre nous tous, en tant que personnes de nombreuses nations différentes. J’ai d’ailleurs demandé intentionnellement à chacun, en vous saluant : « D’où viens-tu ? »
Quelle merveilleuse expérience que de faire la connaissance d’autres personnes en voyageant littéralement autour de la Méditerranée, venant de différents pays, de différentes cultures, parlant différentes langues. Vous avez trouvé une manière très humaine de le faire. Je suis sûr que, quand autant de personnes vivent sur un bateau aussi petit – je ne suis pas encore descendu à l’intérieur –, il faut apprendre à vivre ensemble, à se respecter mutuellement et à résoudre les difficultés. Cela aussi est une grande expérience pour vous, en tant que jeunes, mais c’est aussi quelque chose que vous pouvez nous enseigner à nous tous.

Et bien sûr, la troisième idée, qui est si importante – et certains d’entre vous m’ont dit venir de Palestine – c’est d’apprendre à être des artisans de paix.
Nous devons apprendre à être des promoteurs de paix dans un monde qui tend de plus en plus vers la violence, la haine, la séparation, la distance et la polarisation. Nous pouvons nous rassembler, même si nous venons de pays différents, que nous parlons des langues différentes, que nous avons des cultures et des religions différentes, car nous sommes tous des êtres humains. Nous sommes tous fils et filles du même Dieu. Nous vivons tous ensemble dans ce monde, et nous avons tous une responsabilité commune : prendre soin de la création, prendre soin les uns des autres et promouvoir la paix dans le monde entier.

Je vous félicite donc tous, et je suis très heureux d’être ici cet après-midi, simplement pour partager ces quelques instants avec vous.
Merci d’être une partie de ce signe envoyé au monde, qui nous donne, à tous, de l’espérance.

Puisse votre génération, et beaucoup d’autres jeunes comme vous, continuer à promouvoir ce type d’initiative, qui contribuera réellement à promouvoir la paix dans le monde entier.

Que Dieu vous bénisse tous, et merci beaucoup. »

Léon XIV

photo par Evan Demicoli