مهرجان مرسيليا

L’art du dialogue et de la relation (10h30 – 12h)

Entrée libre. Pour faciliter l’organisation, merci de vous inscrire en cliquant ici.

Lien d’inscription disponible dans quelques jours. 

Conversation animée par جوليان لوازو 

جوليان لوازو، عضو مؤسس في كلية البحر الأبيض المتوسط، مؤرخ ومستعرب، وأستاذ تاريخ العالم الإسلامي في العصور الوسطى بجامعة آكس-مارسيليا، وباحث في معهد البحوث والدراسات حول العالمين العربي والإسلامي (IREMAM، آكس-أون-بروفانس). وهو أيضًا عضو سابق في المعهد الفرنسي للآثار الشرقية، ومدير سابق لمركز الأبحاث الفرنسي في القدس.

Intervenante principale : باربرا كاسين - أكاديمي ويوناني

 باربرا كاسان، المديرة الأكاديمية والبحثية في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، هي عالمة لغوية وفيلسوفة فرنسية، متخصصة في اللغة اليونانية القديمة والبلاغة. يُولي عملها اهتمامًا بالغًا بالترجمة وتعدد اللغات، المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بثقافات البحر الأبيض المتوسط. أدارت المفردات الأوروبية للفلسفات، رسم خرائط للكلمات غير القابلة للترجمة، وخاصةً في لغات البحر الأبيض المتوسط. أمين المعرض " بعد بابل، ترجم "في متحف مرسيليا، كانت وراء إنشاء Maison de la Sagesse في مرسيليا، التي ترتكز على الترجمة كمهارة ذات اختلافات.

Invités pour un dialogue avec les jeunes qui ont participé à MED25. 

يائيل غرونر - نساج السلام

يائيل غرونر، مدربة وباحثة وميسرة، تدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الكبرى والجمعيات والسلطات المحلية من خلال تسهيل تطبيق عمليات الذكاء الجماعي. حاصلة على دكتوراه في علم الاجتماع من كلية الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية، ودرست الفلسفة في الجامعة العبرية في القدس.-مؤسسة وعضوة في جمعية "رؤى جماعية"، شاركت في تأسيس "جمعية نساجي السلام"، التي تجمع نساءً يهوديات ومسيحيات ومسلمات في فرنسا، يجتمعن للتحدث والاستماع وبناء الجسور عبر الانقسامات. تأسس هذا التجمع إيمانًا منه بأن الحوار والاستماع والمشاركة، في مواجهة عدم الفهم والمعاناة، سبلٌ أساسية للمضي قدمًا.

ماري لور غيدي – مرسيليا، مرسيليا في صيغة الجمع

 ماري لور غيدي هي رئيسة مؤسسة مرسيليا، التي تدعم رواد الأعمال الاجتماعيين المحليين والمشاريع المجتمعية المؤثرة. كما أنها ناشطة محليًا ومجتمعيًا. MarseilleS – مرسيليا في صيغة الجمع الذي يجمع الأكاديميين والصحفيين وقادة الأعمال لمحاربة الانقسامات والانقسامات داخل مجتمع مرسيليا.

رافائيل تيزبلات - مضاد للاشتباك

 شارك رافائيل تيسبلات في الوساطة والتدريب وتصميم برامج تعليمية تهدف إلى تعزيز التفاهم المتبادل وحل النزاعات لأكثر من عشرين عامًا. وهو المؤسس المشارك لمنظمتي "ربط الإجراءات" و"المعهد الأوروبي للحوار"، وهما منظمتان غير حكوميتين تُعنى بتعزيز الحوار. وهو مؤسس بودكاست "أنتي كلاش"، الذي يُتيح منبرًا للأشخاص الذين لديهم اختلافات حقيقية حول قضايا تُقسّم المجتمع.

Education, intégration, environnement (15h – 16h30)

Entrée libre. Pour faciliter l’organisation, merci de vous inscrire en cliquant ici.

Lien d’inscription disponible dans quelques jours. 

Conversation animée par فريديريك دي دينشين

Actuellement conseiller politique principal au secrétariat de l’Union pour la Méditerranée (UpM), Frédéric de Dinechin a rejoint l’UpM en 2023 après avoir passé dix ans à la Banque de développement du Conseil de l’Europe. Diplômé de l’Ecole Polytechnique en France, il est co-fondateur de l’association Alumni for the Planet dont la mission est de mobiliser les diplômés de l’enseignement supérieur pour qu’ils agissent pour le climat et de l’environnement dans leur entreprise.

المتحدث الرئيسي:  حامد العلوي - القيم والروحانية الإسلامية في فرنسا

حامد العلوي هو نائب رئيس فرع مرسيليا للجمعية القيم والروحانية الإسلامية في فرنسا (VSMF) qui participe à des rencontres interreligieuses. Professeur en lettres et histoire et chargé d’enseignement en communication, il est disciple de la voie soufie Qadiriyya Boutchiciyy.

مدعو للحوار مع الشباب المشاركين في MED25. 

آلان شوراكي - معسكر الألف

 Alain Chouraqui est directeur de recherche émérite au CNRS et président-fondateur de la Fondation du Camp des Milles – Mémoire et Éducation. Il a dirigé la création du site mémorial du Camp des Milles, camp d’internement et de déportation encore intact, devenu un lieu de mémoire et d’éducation citoyenne. Il est également responsable scientifique de la chaire Unesco « Éducation à la citoyenneté, sciences de l’homme et convergence des mémoires ».

ألكسندر باستور - بوتقة الانصهار

 Alexandre Pastor est un entrepreneur social marseillais. Il a créé Melting Pot, association d’éducation des jeunes de 11 à 25 ans à la vie politique et citoyenne. Son objectif est de lutter contre l’abstention électorale en rendant la politique plus accessible et compréhensible. بوتقة الانصهار intervient dans les collèges, lycées, centres sociaux et clubs de sport, proposant des ateliers interactifs sur le fonctionnement des institutions, les enjeux démocratiques et les mécanismes électoraux.

دومينيك سانتيلي – DERRE/ISTR والشبكة ألوان

دومينيك سانتيلي، مديرة مدرسة في مرسيليا، تشارك في مشروع "ألوان" التابع لمؤسسة أديان، وهو مبادرة تعليمية تُعنى بتعزيز المواطنة الشاملة. يهدف هذا المشروع إلى تعزيز التماهي مع الآخرين بدلًا من التعارض، من خلال ترسيخ قيم الانفتاح على التنوع والاحترام والتضامن. وهي رئيسة مشاركة لقسم الدراسات والبحوث الدينية في المدرسة ومعهد علوم الأديان واللاهوت، وقد نشرت، مع كريستيان سالينسون، Les religions à l’école : à la rencontre de l’islam.

« Construire la paix » (17h30 – 19h)

Entrée libre. Pour faciliter l’organisation, merci de vous inscrire en cliquant ici.

Lien d’inscription disponible dans quelques jours. 

Conversion animée par Gérard Grizbec

Journaliste de radio et de télévision et écrivain français, Gérard Grizbec a été chef du service de politique étrangère de France 2 et auteur de plusieurs ouvrages de géopolitique. Il a réalisé de nombreux reportages dans le monde arabe et a été aussi correspondant en Italie et au Vatican, puis en Afrique. Ancien étudiant de l’Université d’Aix-Marseille, il a débuté sa carrière en tant que professeur d’histoire.

Intervenante principale : دوبرافكا سويكا - المفوض الأوروبي لشؤون البحر الأبيض المتوسط

Née à Dubrovnik en Croatie, Dubravka Šuica est Commissaire pour le partenariat Méditerranée depuis 2024. Elle était auparavant vice-présidente de la Commission européenne, en charge de la démocratie et de la démographie et maire de Dubrovnik de 2001 à 2009. Dubravka Šuica a pour mission d’élaborer un “nouveau pacte pour la Méditerranée” qui doit se traduire par des partenariats multisectoriels renforcés : énergie, migration, sécurité, transports, etc.

Trois invitées pour un dialogue avec les jeunes qui ont partcipé à MED25

كاتيا مروفيك – Allmep (Alliance pour la paix au Moyen-Orient)

Katia Mrowiec est membre du bureau de Allmep. Elle est la fondatrice de la Fondation Kaléidoscope, qui œuvre pour la diversité, l’inclusion et la cohésion sociale. Allmep est une coalition de plus de 170 organisations (ONG palestiniennes et israéliennes), accompagnées de participants locaux, ayant pour objectif de promouvoir la coopération, la justice, l’égalité, la compréhension mutuelle et la paix dans la région.

ماريون فريلات – Directrice générale de Coexister France depuis septembre 2024

"التعايش" حركة تعليمية شعبية تُتيح للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و35 عامًا تجربة إيجابية للتنوع بين الأديان. يشارك الشباب سنويًا في تنظيم وقيادة فعاليات للقاءات والحوار والتضامن والتوعية، مفتوحة للجميع.

بيرينجر سافيليف –  Responsable de l’éducation à la formation à la paix chez Pax Christi

Bérengère Savelieff est chargée d’éducation à la paix pour l’association Pax Christi France, mouvement catholique international pour la paix, engagé dans la non-violence, la réconciliation et la justice sociale. Elle exerce également le rôle de déléguée auprès de l’Unesco. Elle a débuté sa carrière comme médiatrice sociale à Paris, travaillant notamment auprès de réfugiés tchétchènes.